新人警部补花咲里麻美被派往吉祥寺第八组，对外名义是协助办案，真实任务是记录小组所有违规操作、收集解散第八组的证据。初到驻地的她完全无法接受组员随心所欲、无视条条框框的办案风格，一心想整顿团队，将其改造为标准规范的公安部队。队伍分为两名核心驾驶员：热血冲动、擅近身突击的黑骑猛，驾驶机甲奥斯卡 II；冷静理性、擅长远程战术的前辈濑名飒一郎，两人配合完成绝大多数机甲抓捕任务。办公室内还有机械师星宫遥、情报员山吹凛、虚拟 AI 少女理子，外加佛系课长舩坂康晴，全员性格反差极大，日常充斥轻松搞笑的职场日常。剧集采用单元案件串联主线，每集处理一类特色机甲犯罪：黑市商人改装施工机甲抢劫商铺、反社会组织操控巨型 Willware 封锁主干道、黑客劫持公共机甲系统制造恐慌、政客利用私人机甲暴力打压竞争对手等。办案过程中第八组时常被媒体记者小凑惠里子负面报道抨击，市民也普遍质疑他们浪费税金、破坏城市设施，舆论压力持续缠身。贯穿第一季的伏笔角色神话（Mythos） 登场，天才程序员、顶尖黑客，能自由入侵操控全部型号 Willware，背后藏着与城市灾难、失踪亲人相关的秘密，多次和第八组发生对峙，亦敌亦友。随着案件深入，麻美慢慢看见第八组看似鲁莽行事背后的底线：比起死板流程，他们优先保护平民性命，很多常规公安不敢触碰的灰色地带，只有第八组愿意挺身而出。第一季后半段爆发大型危机：本土激进势力联合黑市机甲贩子发动连环袭击，多台重型改造机甲围攻市政核心区，警方正规部队装备落后难以压制，第八组独自出动双线夹击，黑骑猛正面牵制敌军，濑名飒一郎破解对方控制系统，配合神话的黑客支援完成镇压。收官阶段麻美完成监察报告，最终选择向总部提交正面评价，放弃解散第八组的任务，正式融入团队。第一季结尾埋下政治阴谋伏笔，多名高层政客暗中勾结机甲黑市，为第二季的权力斗争主线铺垫完整线索。