《百日谎言》是2026年播出的韩国年代谍战爱情剧，由刘仁植执导，金裕贞、朴珍荣领衔主演，金贤珠、李茂生、陈善圭联合出演，全剧共十六集。故事发生在1932年的京城。那一年朝鲜半岛正处在日本殖民统治之下，街上到处是日本兵和日本旗，总督府的大楼立在市中心，像一块压在所有人胸口上的铁板。李佳景就是在这样的地方长大的。她不是什么大户人家的小姐，也没什么靠山，能活下来全靠一双手和一双眼睛。她是京城里最出色的扒手，手指快得让人来不及眨眼，能在人群里从一个人身上取走钱包而不被察觉半分。她盯上的猎物从来不挑，日本军官、朝鲜富商、来往的旅客，只要身上有值钱的东西，她就有办法让那些东西在对方还没反应过来之前换一个主人。但她偷东西不是为了享受。她想去美国，去一个不用每天提心吊胆、不用看人脸色过活的地方。这个念头在她心里扎了根，像一根撑着她往前走下去的柱子。独立军的人找上了她。一个叫柳素兰的女人，干净利落，说话不绕弯子，是救国团里的狙击手。她给佳景开出的条件很简单——进总督府，当间谍，一百天。一百天之后，报酬足够她买一张去美国的船票。佳景答应了。她不是为了什么光复大业，也谈不上对独立运动有多少热情，她就是单纯地想走。她给自己取了个假名字，叫琴瑞熙，以一个新聘翻译生的身份走进了朝鲜总督府的大门。总督府里的人大多说日语，翻译生的工作就是把那些公文和命令从日语变成韩语，再从韩语变回日语。这个位置不起眼，但恰恰卡在信息流通的喉咙上，每一道经过翻译的命令，第一个读到的人就是她。进总督府的第一天，她就撞上了一个不该撞上的人。金泰雄，总督府新来的精英翻译官，日语、英语、韩语都说得无可挑剔，旅居海外十年之后回到朝鲜，是政务总监佐藤信一的养子。他在总督府里用的名字是佐藤英夫。但佳景认得他，或者说，她认得他的钱包。就在不久前，她在京城火车站从这个人身上顺走了一个皮夹。当时她以为那只是一笔普通的买卖，没想到皮夹的主人会站在总督府的走廊上，穿着笔挺的制服，看着她的时候眼睛里有一种说不清的东西。泰雄没有揭穿她。他只是看着她，像是在看一道还没解开的谜题。两个人就这样在同一栋楼里待了下来，表面上一个是刚入职的翻译生，一个是前途无量的翻译官，见面点头致意，在走廊上擦肩而过。但底下的暗流一天比一天急。泰雄接到养父的指令，要他想办法让这个新来的翻译生依赖自己，摸清她的底细。佳景那边，柳素兰交给她一个新任务——让佐藤英夫对她动心。两个人都以为自己在执行命令，都在演给对方看，但谁也不知道对面那个人也在演。泰雄问她，神偷，房客，现在又成了总督府译员，你到底还有几个身份。佳景笑着回了一句，我喜欢你，从我们第一次见面就是。说这句话的时候，她的手在背后交叉着手指。一百天的期限在一天天缩短。佳景在总督府里接触到的东西越来越多，从普通的公文到机密的军事情报，每一份经过她手的文件都可能是能让独立军少流一点血的东西。她开始做那些她原本没打算做的事——记住某些部队的调动路线，抄下某些命令的细节，在安全的时候把消息递出去。她自己也没意识到，那个只想去美国的扒手，正在一点点变成柳素兰最初想让她成为的那个人。而泰雄那边，他的处境比她更复杂。他是佐藤信一的养子，在日本人堆里长大，说日语比说韩语还顺，但他终究是个朝鲜人，在那些人眼里永远是个外人。他在两个世界之间来回摇摆，像一块被两只手同时拉扯的布。他对佳景的感情到底是出于任务，还是出于别的什么，他自己也说不清。但他知道一件事，如果佳景的身份暴露，第一个能救她的人，只有他。总督府里的日子并不平静。佳景要应付的不只是情报任务本身，还有来自各方的目光。佐藤信一不是个好对付的人，他坐在政务总监的位置上，手上沾过的东西比佳景偷过的还多。他对这个新来的翻译生有一种本能的警惕，时不时会让人去查她的底。佳景每一次走进他的办公室，都要在几秒钟之内把自己伪装成另一个人，心跳压到最低，呼吸放得最平。她学会了在危险靠近的时候笑得更自然，在被人试探的时候回答得更快。但她毕竟不是真的间谍出身，有些东西演得再好也有破绽。泰雄就看过她的破绽。他不止一次在她快要露馅的时候不动声色地把话题岔开，或者用一句无关紧要的话把别人的注意力引走。他没有解释过自己为什么这么做，佳景也没有问。剧集往后走的时候，京城的气氛越来越紧。独立运动在城外频频出手，日本人加强了管控，总督府里人人自危。佳景和泰雄之间的关系也在这种高压下慢慢变了味道。有些谎话说了太多次之后，连说的人自己都分不清哪一句是真的。泰雄对佳景说过的那些试探的话里，有多少是任务，有多少是他真的想问的。佳景对他笑的时候，有多少是素兰让她演的，有多少是她自己忍不住的。两个人都是靠谎言吃饭的人，最怕的就是有一天发现自己把真话也当成假话说了。到了最后那一段，一百天的期限迫在眉睫。佳景拿到了足以改变局势的情报，但拿出去的路被堵得死死的。泰雄站在了必须做出选择的关口上，他养父给他的身份、他从小到大被灌输的那些东西，和眼前这个偷过他钱包的女人之间，只能选一个。他没有犹豫太久。佳景也没有等太久。两个人并肩站在总督府那道长走廊的尽头，外面是1932年京城的夜色，路灯昏黄，风声里夹着远处巡逻的脚步声。他们都知道，过了今晚，谁都不能再假装自己只是在演戏了。